1. Zusätzliche Dichtung mittels O-Ring Gewährleistet eine zusätzliche Dichtung nach außen
2. Antistatische Vorrichtung (Stromdurchgang zwischen Kugel, Spindel und Gehäuse) Elektrostatische Ladungen, die bei Verwendung in leicht entflammbaren und/oder explosionsgefährdeten Umgebungen eine Zündgefahr darstellen können, werden vermieden Garantierte Kontaktsicherheit während der gesamten Lebensdauer der Armatur
3. Elastische Grafitdichtung Gewährleistet Dichte nach außen, unabhängig von Temperaturschwankungen, denen die Armatur ausgesetzt ist
Gussarmatur Geringeres Gewicht der Armatur
Zertifikat „Fire safe“ Garantierte Dichte der Armatur auch im Brandfall
ATEX-Zertifikat Ermöglict die Installation in explosionsgefährdeter Umgebung
Zertifikat EU/PED Volle Übereinstimmung mit der EU-Sicherheitsrichtlinie für Druckgeräte
STANDARDAUSFÜHRUNG • Schwimmend gelagerte Kugel, voller Durchgang • Weichsitz PTFE+15%Glas. • Normen für Flanschanschlüsse EN 1092-1, ASME B16.5 • Betriebstemperaturen: -20°C / + 150°C • Druckklasse: PN16-40; ANSI 150-300 • Betriebsmedien: Luft, Wasser, Gas, Erdölprodukte. • Antistatische Vorrichtung EN12266-2 • Spindeldichtung: V-Packung serienmäßig aus TFM1600 • Zusatzdichtung auf Spindel mit O-Ring FKM • Anti-Blow-Out-Spindel • Oberflächenbehandlung: brüniert. ZERTIFIZIERUNGEN • In Einklang mit der Richtlinie 2014/68/EU PED • In Einklang mit der Richtlinie ATEX 2014/34/EU • FIRE SAFE: API 607 - EN ISO 10497
ABMESSUNGEN UND CODES -PN-
MASSE
PN
Code Carbonstahl A216 WCB
Code Edelstahl CF8M
ØE
A
Y
ØG
ØR
S
P
ØH
ANZAHL BOHRUNGEN
ØI
Kg
L
DN [mm]
[Zoll]
DN 15
1/2"
PN16-40
LSP04F03CC
LSP04F03AE
15
85,7
169
95
45
2
14
65
4
14
2,3
115 (1)
DN 20
3/4"
PN16-40
LSP05F03CC
LSP05F03AE
20
87,5
169
105
58
2
16
75
4
14
2,9
120 (1)
DN 25
1"
PN16-40
LSP06F03CC
LSP06F03AE
25
103
205
115
68
2
16
85
4
14
3,8
125 (1)
DN 32
1" 1/4
PN16-40
LSP07F03CC
LSP07F03AE
32
108
205
140
78
2
16
100
4
18
5,3
130 (1)
DN 40
1" 1/2
PN16-40
LSP08F03CC
LSP08F03AE
38
126
266
150
88
3
15
110
4
18
6,9
140 (1)
DN 50
2"
PN16-40
LSP09F03CC
LSP09F03AE
50
133
266
165
102
3
17
125
4
18
9,4
150 (1)
DN 65
2" 1/2
PN16
LSP10E03CC
LSP10E03AE
63
142
298
185
122
3
15
145
4
18
13,1
170 (1)
DN 80
3"
PN16-40
LSP11F03CC
LSP11F03AE
76
165
390
200
138
3
21
160
8
18
17,8
180 (1)
DN100
4"
PN16
LSP12E03CC
LSP12E03AE
96
183
390
220
158
3
17
180
8
18
25
190 (1)
ABMESSUNGEN UND CODES -ANSI-
MASSE
ANSI
Code Carbonstahl A216 WCB
Code Edelstahl CF8M
ØE
A
Y
ØG
ØR
S
P
ØH
ANZAHL BOHRUNGEN
ØI
Kg
L
DN [mm]
[Zoll]
DN 15
1/2”
ANSI 150
LSP04104CC
LSP04104AE
15
85,7
169
89
35
1,6
9,6
60,5
4
16
1,8
108 (2)
DN 15
1/2”
ANSI 300
LSP04204CC
LSP04204AE
15
85,7
169
95
35
1,6
12,7
66,5
4
16
2,3
140 (2)
DN 20
3/4”
ANSI 150
LSP05104CC
LSP05104AE
20
88,5
169
99
43
1,6
9,6
70
4
16
2
117 (2)
DN 20
3/4”
ANSI 300
LSP05204CC
LSP05204AE
20
88,5
169
117
43
1,6
14,2
82,5
4
19
3,2
152 (2)
DN 25
1”
ANSI 150
LSP06104CC
LSP06104AE
25
103
205
108
51
1,6
9,7
79
4
16
3
127 (2)
DN 25
1”
ANSI 300
LSP06204CC
LSP06204AE
25
103,3
205
124
51
1,6
15,9
89
4
19
4,4
165 (2)
DN 32
1” 1/4
ANSI 150
LSP07104CC
LSP07104AE
32
108
205
117
63,5
1,6
11,1
88,9
4
16
4
140 (2)
DN 32
1” 1/4
ANSI 300
LSP07204CC
LSP07204AE
32
108
205
133
64
1,6
17,5
98,5
4
19
5,7
178 (2)
DN 40
1” 1/2
ANSI 150
LSP08104CC
LSP08104AE
38
128
266
127
73,2
1,6
12,7
98,6
4
16
5,8
165 (2)
DN 40
1” 1/2
ANSI 300
LSP08204CC
LSP08204AE
38
128,4
266
156
73
1,6
19
115
4
22
8,6
190 (2)
DN 50
2”
ANSI 150
LSP09104CC
LSP09104AE
50
136
266
152
92
1,6
14,4
120,7
4
19,1
8,4
178 (2)
DN 50
2”
ANSI 300
LSP09204CC
LSP09204AE
50
135,9
266
165
92
1,6
20,8
127
8
19
10,9
216 (2)
DN 65
2” 1/2
ANSI 150
LSP10104CC
LSP10104AE
65
148
298
178
104,6
1,6
16
139
4
19,1
13,2
190 (2)
DN 65
2” 1/2
ANSI 300
LSP10204CC
LSP10204AE
63
147,6
298
190
105
1,6
23,8
149
8
22
16,7
241 (2)
DN 80
3”
ANSI 150
LSP11104CC
LSP11104AE
80
168
390
190
127
1,6
17,5
152
4
19,1
17,3
203 (2)
DN 80
3”
ANSI 300
LSP11204CC
LSP11204AE
76
167,5
390
210
127
1,6
26,9
168
8
22
23,9
282 (2)
DN100
4”
ANSI 150
LSP12104CC
LSP12104AE
100
183
390
228
157,2
1,6
22,4
190,5
8
19,1
27,8
229 (2)
DN100
4”
ANSI 300
LSP12204CC
LSP12204AE
100
182,5
390
254
157
1,6
30,2
200
8
22
38,4
305 (2)
(1) EN 558 TAB.2 COL.14/DIN 3202-1 F4 (2) ANSI B16.10